Ein unwirklich* begeisterter Jubel bricht aus, als Frank Zappa die Bühne “entert” zur Erstaufführung des, ich würde es unbedenklich symphonisches Werk namens “The Yellow Shark” 
nennen, performed durch das Frankfurter Ensemble Modern, das angerückt ist, sein letztes großes aufzuführen. Von ihm entlehne ich heute die Überschrift, verbatim 😉
Das ist nun 33 Jahre her, die europäisch mit-initiierte Globalisierung hat uns mit einer wunderbaren Menge an neuen Leuten, deren Kultur und Sprache beschenkt, also bohre ich den Thanktank auf – 90% innerhalb des home continent -immerhin trifft man mittlerweile schon in jeder mittelgroßen(!) deutschen Stadt schon auf diese Sprachen und mit nem simplen Vielen Dank! eröffnet sich das Freundlichkit der Gegenwart ™ :
- litauisch: Labai ačiū!
- polnisch: Bardzo dziękuję!
- albanisch: Faleminderit shumë!
- türkisch: teşekkürler ederim!
- rumänisch: Mulțumesc mult!
- tschechisch: Moc děkuji!
- bosnisch: Hvala vam puno!
- kroatisch:Puno vam hvala!
- norwegisch: Tusen takk!
- finnisch: Kiitos paljon!
- baskisch: Eskerrik asko!
- kurdisch (kurmandschi): gelek spas!
- ungarisch: Nagyon köszönöm!
- luxemburgisch: Villmools Merci!
- persisch (i.e. farsi): Merci!
- arabisch: shokran = شكرًا جزيلاً!
- tagalog: Maraming salamat!
*Wiki siehe oben und ich zitieren dagern Tom Waits: “Frank reigns and rules with the strangest tools.”
____________________________________________
Von ihm – danke für die Anregung! – liegt auf dem virtuellen Plattenteller: “Swordfishtrombones”, Island Records, 1983
p.l.u.s.
Duran Duran: “Pop Trash” , Hollywood Records, 2000
p.l.u.s.
Jimi Tenor: “Higher Planes”, Kitty-Yo, 2003
p.l.u.s.
Harrison BDP: Decompression