{"id":35046,"date":"2026-10-20T21:00:45","date_gmt":"2026-10-20T19:00:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/?p=35046"},"modified":"2026-10-21T11:39:20","modified_gmt":"2026-10-21T09:39:20","slug":"error-uni-corno","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/index.php\/2026\/10\/20\/error-uni-corno\/","title":{"rendered":"error uni corno"},"content":{"rendered":"<p><font color=\"4488aa\">Auch wenn Du nicht an Einh\u00f6rner glaubst, so glauben sie doch an DICH!<\/font> steht oben und unten auf meinem (!) kheftgro\u00dfen kheksgro\u00dfen Serviertablett, mit einem in der Mitte naiv gemalten E horn plus Denkblase &#8220;Du bist toll!&#8221;<\/p>\n<h3>Einh\u00f6rner und Ironie &#8211; da kann ich nicht widerstehen!<\/h3>\n<p>Nun gibt es in Deutschland ein Ladengesch\u00e4ft, das seinen <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Click_and_Collect\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">click &amp; collect<\/a> Kunden mitteilt: bezahlen Sie erst und \u00f6ffnen dann die (blickdichte ) T\u00fcte. Ich stehe manchmal innerlich direkt daneben und meine Denkblase geht dann so: aha &#8211; <b>cats &#8216;n&#8217; sacks are back.<\/b> und dann: &#8220;also da ist doch <i>caution sharing<\/i> angesagt&#8221; und upgrade auf<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/flag-ger.gif\" alt=\"deutsch\" title=\"deutsch\">  <b>Wir schauen mal rein, nur f\u00fcr den Fall, da\u00df da f\u00e4lschlicherweise ein Pl\u00fcsch-Einhorn drin sein sollte!<\/b> KI-\u00dcbersetzungen des <small>etwas<\/small> geschmeidigeren &#8220;..nicht, da\u00df da ein Pl\u00fcsch-Einhorn drinne ist!&#8221; habe ich erstmal \u00e4h, weggelegt. KI= k\u00fcnftige Intelligenz <i>u know<\/i>&#8230;<\/p>\n<p>Eine europalastige Vorsichtsanmahnungskollektion ginge dann so <i>part 1 &#8211; in order of appearance<\/i>:<\/p>\n<ul>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/flag-es.gif\" alt=\"spanisch\" title=\"spanisch\"> \u00a1Vamos a echar un vistazo, por si acaso hubiera por error un <a href=\"https:\/\/duckduckgo.com\/?t=ftsa&amp;q=unicornio+de+peluche&amp;ia=images&amp;iax=images\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">unicornio de peluche<\/a> ah\u00ed dentro!<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/flag_italy.gif\" alt=\"italienisch\" title=\"italienisch\"> Diamo un&#8217;occhiata, nel caso in cui ci fosse per sbaglio un <a href=\"https:\/\/duckduckgo.com\/?t=ftsa&amp;q=unicorno+di+peluche&amp;ia=images&amp;iax=images\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">unicorno di peluche<\/a> l\u00ec dentro!<\/li>\n<li> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/flag-kurdistan.gif\" alt=\"kurdisch\" title=\"kurdisch\"> Werin em li hundir bin\u00earin, belk\u00ee bi \u015fa\u015f\u00eet\u00ee <a href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">yek\u015fahiyek\u00ee nermik<\/a> li wir be!<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/flag-hungary.gif\" alt=\"ungarisch\" title=\"ungarisch\">  N\u00e9zz\u00fcnk bele, h\u00e1tha v\u00e9letlen\u00fcl egy <a href=\"https:\/\/duckduckgo.com\/?t=ftsa&amp;q=Pl%C3%BCss+egyszarv%C3%BA&amp;ia=images&amp;iax=images\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pl\u00fcss egyszarv\u00fa<\/a> van benne!<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/flag-croatia.gif\" alt=\"kroatisch\" title=\"kroatisch\"> Pogledajmo unutra, za svaki slu\u010daj da se tamo slu\u010dajno ne na\u0111e <a href=\"https:\/\/duckduckgo.com\/?t=ftsa&amp;q=Pli%C5%A1ani+jednorog&amp;ia=images&amp;iax=images\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pli\u0161ani jednorog<\/a>!<\/li>\n<li> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/flag-poland.gif\" alt=\"polnisch\" title=\"polnisch\"> Zajrzymy tam, na wszelki wypadek, gdyby przez pomy\u0142k\u0119 znalaz\u0142 si\u0119 tam  <a href=\"https:\/\/duckduckgo.com\/?t=ftsa&amp;q=Pluszowy+jednoro%C5%BCec&amp;ia=images&amp;iax=images\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pluszowy jednoro\u017cec<\/a>!<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/flag-sweden.gif\" alt=\"schwedisch\"> Vi tittar in, bara f\u00f6r s\u00e4kerhets skull, ifall det av misstag skulle finnas en <a href=\"https:\/\/duckduckgo.com\/?q=enh%C3%B6rning+plysch&amp;iar=images&amp;t=ftsa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">plysch-enh\u00f6rning<\/a> d\u00e4r inne!<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/flag_turkey.gif\" alt=\"t\u00fcrkisch\" title=\"t\u00fcrkisch\">   Bir bakal\u0131m, ya yanl\u0131\u015fl\u0131kla i\u00e7inde <a href=\"https:\/\/duckduckgo.com\/?t=ftsa&amp;q=pelu%C5%9F+tek+boynuzlu+at&amp;ia=images&amp;iax=images\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pelu\u015f bir tek boynuzlu at<\/a> varsa diye!<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/flag-finland.gif\" alt=\"finnisch\" title=\"finnisch\">  Katsotaanpa sis\u00e4lle, silt\u00e4 varalta, ett\u00e4 siell\u00e4 sattuisikin olemaan  <a href=\"https:\/\/duckduckgo.com\/?q=yksisarvinen+pehmolelu&amp;iar=images&amp;t=ftsa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pehmolelu-yksisarvinen<\/a>!<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/flag_brasil.gif\" alt=\"portugiesisch\/ brasil\" title=\"portugiesisch\/ brasil\"> Vamos dar uma olhada, s\u00f3 para garantir, caso por acaso tenha um  <a href=\"https:\/\/duckduckgo.com\/?t=ftsa&amp;q=Unic%C3%B3rnio+de+pel%C3%BAcia&amp;ia=images&amp;iax=images\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">unic\u00f3rnio de pel\u00facia<\/a>  l\u00e1 por engano!<\/li>\n<li> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/flag_france.gif\" alt=\"franz\u00f6sisch\" title=\"franz\u00f6sisch\">  On va jeter un coup d&#8217;\u0153il, juste au cas o\u00f9 il y aurait par erreur une <a href=\"https:\/\/duckduckgo.com\/?t=ftsa&amp;q=licorne+en+peluche&amp;ia=images&amp;iax=images\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">licorne en peluche<\/a> dedans !<\/li>\n<li> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/04\/flag-en.gif\" alt=\"englisch\" title=\"englisch\">Let\u2019s have a look inside, just in case there happens to be a  <a href=\"https:\/\/duckduckgo.com\/?t=ftsa&amp;q=stuffed+unicorn&amp;ia=images&amp;iax=images\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">stuffed unicorn<\/a> in there by mistake!<\/li>\n<li> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/flag-czech-republic.gif\" alt=\"tschechisch\" title=\"tschechisch\"> Pod\u00edv\u00e1me se tam, jen pro p\u0159\u00edpad, \u017ee by tam omylem byl n\u011bjak\u00fd  <a href=\"https:\/\/duckduckgo.com\/?t=ftsa&amp;q=Ply%C5%A1ov%C3%BD+jednoro%C5%BEec&amp;ia=images&amp;iax=images\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ply\u0161ov\u00fd jednoro\u017eec<\/a>!<\/li>\n<li> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/flag-albany.gif\" alt=\"albanisch\" title=\"albanisch\">Le t\u00eb hedhim nj\u00eb sy brenda, p\u00ebr \u00e7do rast q\u00eb aty me gabim t\u00eb ket\u00eb nj\u00eb <a href=\"https:\/\/duckduckgo.com\/?t=ftsa&amp;q=unicorn+lod%C3%ABr+t%C3%AB+but%C3%AB&amp;ia=images&amp;iax=images\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">unicorn lod\u00ebr t\u00eb but\u00eb<\/a>!<\/li>\n<li> <img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/flag-ukraine.gif\" alt=\"ukrainisch\" title=\"ukrainisch\"> \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435\u043c\u043e \u0442\u0443\u0434\u0438, \u043f\u0440\u043e \u0432\u0441\u044f\u043a \u0432\u0438\u043f\u0430\u0434\u043e\u043a, \u0440\u0430\u043f\u0442\u043e\u043c \u0442\u0430\u043c \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u043e\u0432\u043e \u043e\u043f\u0438\u043d\u0438\u0432\u0441\u044f <a href=\"https:\/\/duckduckgo.com\/?t=ftsa&amp;q=%D0%BF%D0%BB%D1%8E%D1%88%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%B9+%D1%94%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%B3&amp;ia=images&amp;iax=images\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u043f\u043b\u044e\u0448\u0435\u0432\u0438\u0439 \u0454\u0434\u0438\u043d\u043e\u0440\u0456\u0433<\/a>!<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/flag-serbia.gif\" alt=\"serbisch\" title=\"serbisch\"> \u0425\u0430\u0458\u0434\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u043c\u043e \u0443\u043d\u0443\u0442\u0440\u0430, \u0437\u0430 \u0441\u0432\u0430\u043a\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0458 \u0434\u0430 \u0442\u0430\u043c\u043e \u0438\u043c\u0430 <a hre=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u043c\u0435\u043a\u0430\u043d\u0438 \u043f\u043b\u0438\u0448\u0430\u043d\u0438 \u0458\u0435\u0434\u043d\u043e\u0440\u043e\u0433<\/a>!<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/flag-russia.gif\" alt=\"russisch\" title=\"russisch\"> \u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435\u043c \u0442\u0443\u0434\u0430, \u043d\u0430 \u0432\u0441\u044f\u043a\u0438\u0439 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439, \u0432\u0434\u0440\u0443\u0433 \u0442\u0430\u043c \u043e\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442\u0441\u044f <a href=\"https:\/\/duckduckgo.com\/?t=ftsa&amp;q=%D0%BF%D0%BB%D1%8E%D1%88%D0%B5%D0%B2%D1%8B%D0%B9+%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B3&amp;ia=images&amp;iax=images\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u043f\u043b\u044e\u0448\u0435\u0432\u044b\u0439 \u0435\u0434\u0438\u043d\u043e\u0440\u043e\u0433<\/a>!<\/li>\n<li><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/flag-bulgary.gif\" alt=\"bulgarisch\" title=\"bulgarisch\">  \u041d\u0435\u043a\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u043c \u0432\u044a\u0442\u0440\u0435, \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439, \u0430\u043a\u043e \u043f\u043e\u0433\u0440\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0435 \u043e\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e <a hre=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u043f\u043b\u044e\u0448\u0435\u043d\u043e \u0435\u0434\u043d\u043e\u0440\u043e\u0433\u0447\u0435<\/a> \u0442\u0430\u043c!<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<\/a><br \/>\nWenn ich mich nun von diesem Kauderwelschhaufen NICHT irritieren sondern faszinieren lasse, schlendere ich gem\u00fctlich mal auf und ab dieser Liste (wie am <a href=\"https:\/\/duckduckgo.com\/?q=kdf+r%C3%BCgen+prora&amp;t=ftsa&amp;ia=images&amp;iax=images\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">kdf spa colussus of Prora<\/a>) und teste, ob ich das <i>horny<\/i> Pl\u00fcschtier im FremdSprachengebrauch serbisch\/bulgarisch\/kurdisch uiuiui entdecken kann. Das wird dann (erst dann!) mit der entsprechenden Bildersuche c\/o DuckDuckGo verlinkt. So kann man beim Anblick der Pl\u00fcschtierfluten doch eine sehr wohl global angehauchte Gestaltungsuniformit\u00e4t des Ph\u00e4nomens <i>stuffed unicorn<\/i> feststellen. Ist es nicht?<\/p>\n<p>Und <i>by the way<\/i> mal so gucken, was \u201cgucken wir mal\u201d so \u00fcberall hei\u00dft.<br \/>\n<!--h3>E.N.D.E.<\/h3-->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auch wenn Du nicht an Einh\u00f6rner glaubst, so glauben sie doch an DICH! steht oben und unten auf meinem (!) kheftgro\u00dfen kheksgro\u00dfen Serviertablett, mit einem in der Mitte naiv gemalten E horn plus Denkblase &#8220;Du bist toll!&#8221; Einh\u00f6rner und Ironie &#8211; da kann ich nicht widerstehen! Nun gibt es in Deutschland ein Ladengesch\u00e4ft, das seinen &hellip; <a href=\"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/index.php\/2026\/10\/20\/error-uni-corno\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">error uni corno<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[25,93,13,63],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35046"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35046"}],"version-history":[{"count":78,"href":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35164,"href":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35046\/revisions\/35164"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}