{"id":25609,"date":"2025-06-18T12:29:10","date_gmt":"2025-06-18T10:29:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/?p=25609"},"modified":"2025-06-19T06:53:03","modified_gmt":"2025-06-19T04:53:03","slug":"nachmittags-bubu-oder-boubou-royale","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/index.php\/2025\/06\/18\/nachmittags-bubu-oder-boubou-royale\/","title":{"rendered":"Nachmittags Bubu oder Boubou Royale?"},"content":{"rendered":"

N\u00e4hen. Endlich mal wieder! Und zwar from scratch<\/a><\/i>, so der Plan. Das bedeutet: ein Schnittmuster f\u00fcr das Neue mu\u00df her – Satz des Tages s.m.i.l.e.y. Da ich nicht \u00fcbertreiben will mit meiner Ged\u00e4chtnisstrapazierung, soll es ein kurz\u00e4rmeliges Hemd werden. Also die aus tiefen Erinnerungsschichten bitte wiederkehrende Besch\u00e4ftigung mit<\/p>\n

    \tBegriffen wie:<\/p>\n
      \n
    1. Ober- und Unterkragen,<\/li>\n
    2. Schulterpasse,<\/li>\n
    3. Vorder- und R\u00fcckteil,<\/li>\n
    4. Quetsch- vs. Kellerfalten,<\/li>\n
    5. Kappn\u00e4hte- Know how<\/i>,<\/li>\n
    6. Schneiderkreide,<\/li>\n
    7. Fadentrenner,<\/li>\n
    8. Fadenlauf,<\/li>\n
    9. Schu\u00df vs. Kette,<\/li>\n
    10. Stoffbruch,<\/li>\n<\/ol>\n

      Dann Dynamisches\/Handwerkliches wie:<\/p>\n

        \n
      1. “Gewinnung” & \u00dcbertragen der gewonnenen Umrisse der einzelnen Teile auf den Stoff<\/li>\n
      2. Faden einf\u00e4deln in die Maschine, Unterfaden wechseln, Unterspule einsetzen, Fadenspannung einstellen<\/li>\n
      3. Naht l\u00f6sen = Auftrennen,<\/li>\n
      4. Knopfl\u00f6cher n\u00e4hen, OK, trainieren<\/li>\n<\/ol>\n

        Erste vorbereitende Schritte sprich Einkaufszettel\/Checkliste @ home:<\/p>\n

          \n
        1. Vlieseline mu\u00df her<\/li>\n
        2. Faden dito<\/li>\n
        3. Hemdenkn\u00f6pfe dito, zirka 8 St\u00fccker<\/li>\n
        4. Reihenfolge der Arbeitsschritte memorieren.. oder an den auseinandergetrennten Teilen .. jaaa: nachgucken<\/li>\n
        5. Stoffkauf!<\/li>\n<\/ol>\n

          Beim Stoffkauf gestern nachmittag (!) \u00f6ffnet sich v\u00f6llig \u00fcberraschend eine gro\u00dfe T\u00fcr nach..<\/p>\n

          Westafrika<\/h2>\n

          <\/a>
          \nAngesichts dieses fantastisch gewebten Stoffes erfuhr ich, da\u00df sein \u00f6sterreichischer(!) Hersteller haupts\u00e4chlich ganz           woanddershin<\/a> exportiert: Afrika-Damast, als Hauptbestandteil von Boubous<\/a>– .<\/p>\n

          Jetzt, wo der frisch durchgewaschene Stoff zur “Eingew\u00f6hnung” drau\u00dfen in der Morgensonne trocknet – ich hab ein wenig mehr genommen, als f\u00fcr ein k Hemd notwendig ist, n\u00e4mlich 1,5 Meter – tauche ich fasziniert in die Welt ein, die sich mit diesem einen Begriff Boubou<\/a> \u00f6ffnen l\u00e4\u00dft:<\/p>\n

          erstmal das Wo auf der Welt<\/b> wird getragen das B.:
          \n          Afrika, s\u00fcdlich des Saharastreifens<\/a>: Mali, Senegal, Guinea, Sierra Leone, Liberia, Elfenbeink\u00fcste, Burkina Faso, Ghana, Togo , Benin, Nigeria, Niger, Kamerun. Und in der: afrikanischen Diaspora<\/a>.
          \nIhr seht, die alte           Erdkunde<\/a> beginnt gerade, mich anhand solcher Einsichten wieder zu interessieren.<\/p>\n

          Dann: am “mittleren” Niger ( Location: TC Boyles Wassermusik<\/a>, NICHT das Wirkungsgebiet David Doc Livingstone<\/a>s, das war s\u00fcdlicher, auch NICHT das des “Dieners des Allerh\u00f6chsten”, Heinrich Barth<\/a>, der war n\u00f6rdlicher unterwegs)<\/small> entstand ein Stoffdesign, das sich direkt aus den vorhandenen Gegebenheiten speist:<\/p>\n

          Bogolan<\/a>, auf deutsch ganz sch\u00f6n abwertend: Schlammtuch, besser\/beaucoup mieux en francais: \u00ab tissu de la terre \u00bb<\/h3>\n

          Wow! Wow, ich bin fasziniert, was da per Menschenhand und –mind<\/i> alles wieder mal m\u00f6glich ist\/wurde. Googelt\/DuckeDucket mal Bilder<\/a>!
          \nEin Video finde ich auch dazu.           The Bogolan Project<\/a>. (Sehr alte) Kulturtechnik im Bild: Baumwolle k\u00e4mmen, spinnen, weben, n\u00e4hen. Manuell. Zum F\u00e4rben unter anderem sind dabei: Mimosen(h\u00fclsen)fr\u00fcchte, Akazienbl\u00e4tter, Pottasche, 3 Stunden gekochte Baumrinde…. Hammer!
          \n______________________________________________________________________
          \nSommerMusik dazu? Ich nehme das frisch Gefundene Pfeil oben, um im hauseigenen klingenden Archiv Pfeil unten intuitiv herauszufischen:<\/p>\n

          Luca Carboni: “Carboni”, BMG, 1992
          \nAli Farka Tour\u00e9: “Red & Green”, World Circuit Recordings, 1984\/1988
          \nMc Solaar: “Qui s\u00e8me le vent r\u00e9colte le tempo”, Metronom, 1991
          \nJ-Live: “Al Of The Above”, Coup d’\u00c9tat, 2002
          \nThelonius Sphere Monk: “Solo Monk”, Columbia, 1965<\/ol>\n

          ______________________________________________________________________
          \nAfrika als Stofflandkarte auf           africabaie.com<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          N\u00e4hen. Endlich mal wieder! Und zwar from scratch, so der Plan. Das bedeutet: ein Schnittmuster f\u00fcr das Neue mu\u00df her – Satz des Tages s.m.i.l.e.y. Da ich nicht \u00fcbertreiben will mit meiner Ged\u00e4chtnisstrapazierung, soll es ein kurz\u00e4rmeliges Hemd werden. Also die aus tiefen Erinnerungsschichten bitte wiederkehrende Besch\u00e4ftigung mit Begriffen wie: Ober- und Unterkragen, Schulterpasse, Vorder- … Continue reading Nachmittags Bubu oder Boubou Royale?<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[20,16,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25609"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25609"}],"version-history":[{"count":67,"href":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25686,"href":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25609\/revisions\/25686"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25609"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.soodlepoodle.net\/blog\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}